1584
ოდრი დადის თეატრში, რომელიც ცარიელი იყო ერთი ადამიანის გარდა. ისინი იწყებენ საუბარს და ჯონი ამჩნევს მის საქორწინო ბეჭედს, ის ამბობს, რომ ის დაქორწინებულია, რადგან მისი ქმარი ყოველთვის მოგზაურობს. ის დაუკავშირდება საკუთარ თავს და ჯონი შეუერთდება გართობას მანამ, სანამ მათ არ წყვეტენ კინოს ორი სხვა დამთვალიერებელი. იგი წერს თავის მისამართს ნოტაზე, შემდეგ გადასცემს ჯონს და ტოვებს თეატრს. აშკარაა, რომ ოდრის სურს სასიამოვნო საუბარი დაუბრუნდეს თავის ადგილს.