1923
ავა ადამსი ღალატობს ქმარს ახალგაზრდა ცხვირსახოცით. როდესაც მისი შვილის მეგობარი, ტაილერი, იჭერს მას, ის მას ეკითხება ამის შესახებ. ისე ავა არ არის ის, ვინც საქმეს შემთხვევით ტოვებს, მას სურს შეინარჩუნოს თავისი ლამაზი სახლი და მისი ოჯახი. იმის უზრუნველსაყოფად, რომ ტაილერი კატას არ უშვებს ტომარაში თავისი ღალატის შესახებ, ის მას წინადადებას აძლევს. ის ეშმაკობს ტაილერს, თითქოს ის არასოდეს ყოფილა გატეხილი ტაილერის დუმილის სანაცვლოდ. ის სიგიჟე იქნებოდა ასეთი შემოთავაზების უარყოფა, ასე რომ ის ვალდებულია.
