1774
სანამ ისინი თავიანთ გოგონებს ღამით გადიოდნენ, ბრაია და ბეთანი თათბირობდნენ. ორივეს საღამოს განსაცვიფრებელი კოსტიუმები ეცვა. ბეთანიას სპანდექსის სამოსმა ლამაზად გამოაჩინა მისი მრუდები, მაგრამ ის არაფრით ჰგავდა ბრაას. მას ეცვა ტყავის ქვედაკაბა, რომელსაც უკანა ნაწილში ჰქონდა საკმაოდ დიდი ხარვეზი, რაც მის უზარმაზარ სრულყოფილ უკანალს გამოაშკარავებდა. ბეთანიას უნდა გაეცნო ეს უფსკრული მათ წასვლამდე, რათა ენახათ, რა საგანძურს ინახავდა იგი. ორმა დაიწყო მისი მიღება, როდესაც ტონი შეჩერდა. მისი გარეგნობა მისასალმებელი დამატება იყო ნაზავში დიკის დასამატებლად. ტონი ვიწრო სამოთხეში იყო და ყველაფერს აკეთებდა იმისთვის, რომ რაც შეიძლება მეტი მიეღო.
