1994
კეისი მართლაც აღფრთოვანებულია ბილთან ერთად მეორე ტურში და ვერ დაელოდება სანამ ის შხაპიდან არ გამოვა, როდესაც ის მიიღებს სატელეფონო ზარს ქმრისგან. ის ეუბნება ქმარს, რომ ის გვიან იმუშავებს და რომ მან თვითონ უნდა ისადილოს. საუბრის შემდეგ კეისს მეორე აზრი აქვს ღამით მის ქმედებებზე, ის ნამდვილად ცუდად გრძნობს თავს ქმრის მოტყუების გამო და თვლის რომ უნდა დატოვოს. ბილმა იცის, თუ როგორ უნდა იმუშაოს თავის ტკბილ ადგილზე, რათა მან შეცვალოს აზრი და თავი დაანებოს მამალს.
