2062
ჰარლი ჯეიდს ჰყავს კარგი გარეგნობის მეზობელი, რომელსაც ის მესიჯებს უგზავნიდა. მისი მეგობარი, კატრინა ჯეიდი დაარწმუნებს მას, რომ მას შიშველი გაუგზავნოს. ჰარლი თანახმაა და მისი მეზობელი გარბის და ის სიამოვნებს ორივე ქალბატონის კომპანიით.