1710
Წვეულების დროა! შონი ცეცხლს ასხამს გრილს და ასუფთავებს მას, ხოლო მისი დის კრეფა ღორის ხორცს, სტეიკებს და მსგავსს სასიამოვნო საჭმლის მოსამზადებლად. მისი მეგობარი შე სელესტინი ჩიპსის გარდა არაფერს აჩვენებს, მიუხედავად იმისა, რომ ის უნდა აიღო სასმელები და მიქსერები. მაგრამ ეს ალბათ იმიტომ ხდება, რომ შონის დანახვა ააფორიაქებს მას და ახლა, როდესაც ის მარტოა მასთან, ხოლო მისი და - მისი მეგობარი - ხორცს კრეფს, ის იღებს შანსს უთხრას მას რას გრძნობს. შონს აბსოლუტურად წარმოდგენა არ აქვს როგორ უნდა მოახდინოს რეაგირება მანამ, სანამ შეი არ გაიყვანს ძუძუებს და ხელებს არ დაისვამს, შემდეგ კი მუხლებზე დაიჩოქებს, რომ მიანათოს! შეის გრილი უკვე გაცხელებული იყო, შონი მზად არის, თავისივე ხორცი დაარტყას მას, სანამ ოლისი სახლში მივა!
