1848
პიტი კოლეჯში დებილია და ის ტრაბახობს სირის მეგობართან იმის შესახებ, თუ რამდენს იღებს ის, როდესაც ეხმარება ამ გოგონებს გაკვეთილების გავლაში. სირიმ მთელი გაცვლა რომ მოისმინა, ზურგსუკან მიდის მათ უკან და პიტს ეძახის. ის ამბობს, რომ ის რასაც აკეთებს სწავლობს და არასოდეს დგება. ის თავის მეგობარ ბიჭს უბრუნებს თავის ოთახში, რათა ნამდვილ მამაკაცს ხელი შეუწყოს სამუშაოდ და პიტს ეძინება მხოლოდ იმისთვის, რომ გაიღვიძოს სირი თეთრეულის ტანსაცმელში, მზადყოფნაში და გადაიხადოს სასწავლო სესია.
