1959
რაიანის ცოლმა მკერდის სამსახური დაასრულა. ის არ არის დარწმუნებული, მართლა შეეგუება თუ არა ცოლის ახალ ძუძუებს. სწორედ აქ ჩნდება მისი ცოლის მეგობარი, კეგნი ლინ კარტერი. ის ხედავს, რომ რაიანი ირგებს ცოლის ახალ ძუძუებს. იგი გადაწყვეტს დაეხმაროს მას ძუძუების შეთავაზებით. მან აიძულა ის გრძნობდა მათ, რათა მან შეეგუოს დიდი ყალბი ძუძუების განცდას. ეს ნამდვილად უბიძგებს კაგნს, რომ რაიანმა გაიძუროს ძუძუები, ასე რომ ის შიშველი გახდება და მასაც ეშვება.
