შარლოტა სტოკელი და ემილი უილისი ერთმანეთის კომპანიით ტკბებიან

ბიოლოგიის პროფესორი. შარლოტა სტოკლი სწავლის გრძელი დილის შემდეგ შესვენებულია. როდესაც ემილი უილისი იძახის მის სახელს და მოდის მასთან სასაუბროდ, ის აღფრთოვანებული არ არის. ემილი განმარტავს, რომ მას არ ესმის მასალა და ნამდვილად სჭირდება დახმარება. შარლოტა გულგრილად ეუბნება მას, რომ მას შეუძლია იპოვოს დამრიგებელი იმ იმედით, რომ ის წავა. ემილი არ აფასებს მის დამოკიდებულებას; თუ ის ბიოლოგიის მასწავლებელია, მაშინ რატომ არ სურს მისი დახმარება? შარლოტა თვალებს ატრიალებს და ეკითხება, როგორ შეიძლება ის იყოს სამსახურში. ემილი სთხოვს მას მიმართოს კონკრეტულ თავს, რომელთანაც ის თითქოს ებრძვის და მიუთითებს პრობლემაზე. როდესაც ემილი გვთავაზობს, რომ გამოიყენონ მოდელი მასალის უკეთ გასაგებად, შარლოტა ეუბნება, რომ მოდელები არ არის ხელმისაწვდომი. ემილი ვარაუდობს, რომ გამოიყენონ ის რაც აქვთ და სთხოვს შარლოტას ადგეს და ხელები გაშლილი იქნეს. ის თავს აქნევს და იმედოვნებს, რომ ამით შეძლებს შესვენებას დაუბრუნდეს. როდესაც ემილი მას ეკითხება სად არის დანართი, ის ხელებს იშვერს შარლოტას მკერდზე. შარლოტა ასწორებს მას და ამბობს, რომ დარწმუნებულია, რომ დანართი უფრო დაბალია. როდესაც ემილი სხვა გრძნობებს აკრიტიკებს, შარლოტა აჩერებს მას და ამბობს, რომ მისი ქცევა არ არის მთლად შეუსაბამო. როდესაც ემილი მას ეუბნება, რომ ის იყო ვინც მას დაურეკა და შეუსაბამოდ დაიწყო მოქმედება, შარლოტა სწრაფად ხვდება, რომ ემილის შეეძლო მისი მოხსენება და ამ პროცესში სამსახურის დაკარგვა. იგი ფიქრობს, რომ ის უბრალოდ გახდება მისთვის მოდელი და რაც შეიძლება მალე დაასრულებს ამას. ემილი იწყებს მის დაკვრას და ნელ -ნელა იძახის ტანსაცმელს. რაც უფრო მეტად შარლოტა ევედრება მას, რომ ეს შეუსაბამოა, მით უფრო ემილი ეტყობა რომ ტკბება. როგორც ჩანს, ემილიმ მიიღო ბიოლოგიის გაკვეთილი, რაც მას ჰქონდა გათვალისწინებული!